25 октомври 2026 г.
Образование в чужбина

университети, кандидатстване и стипендии в Европа, с източници

Независим наръчник · не е агенция
Речник

Studienkolleg: подготвителният курс преди бакалавър в Германия

Също: Feststellungsprüfung, подготвителен колеж

Studienkolleg е подготвителна година за кандидати, чийто документ за средно образование не дава достъп до германски университет. Кога е нужна и как свършва.

От Редакция на Образование в чужбинаПубликувано: 2 мин. четене
Дълга сграда от светъл камък с много прозорци, тревна площ, алея, дървета и юки отпред
Снимка: Daderot / Wikimedia Commons · CC0, източник

Studienkolleg е подготвителен курс към германско висше училище за кандидати, чийто документ за завършено средно образование не се признава в Германия за достатъчен. Според DAAD курсът завършва с изпита Feststellungsprüfung: той проверява знанията по предметите, важни за бъдещата специалност, и включва езиков тест. Който го издържи, може да кандидатства за бакалавърска програма в съответната област.

Кой има нужда от него

Всичко започва от проверка на дипломата. Базата данни на DAAD за условията за прием обхваща около 140 държави и показва един от четири резултата: общ достъп до университет, достъп само до част от специалностите, достъп след една или две години университет в родната държава, или непризнаване. Резултатът е ориентировъчен. По-подробни данни има в базата anabin, а окончателно решава висшето училище.

За кандидатите от държави на ЕС положението е по-лесно: DAAD пише, че ако даден документ за средно образование е признат в държавата, в която е издаден, той често е признат и в Германия. Много германски университети работят с uni-assist, който проверява чуждите документи и издава на кандидата предварителна оценка (VPD). Дали вашият документ е достатъчен, се вижда в базата данни и в раздела за международни кандидати на избрания университет, затова проверете го, преди да планирате допълнителна година.

Какво не е Studienkolleg

За магистърска програма Studienkolleg не се изисква. Съществуват и други подготвителни курсове (Propädeutikum) с продължителност от няколко седмици до един-два семестъра, които са доброволни и помагат с езика и с немската академична среда.

Не всяко висше училище има собствен Studienkolleg. TU Dortmund например пише, че в зависимост от документа за средно образование кандидатът може да бъде задължен да мине подготвителен колеж, но университетът не провежда такава програма. Удостоверението от Feststellungsprüfung е в списъка на документите, които кандидатът прилага, когато го притежава.

Условията за прием, срокове и езикови изисквания са описани в „Германия“. Ограничения по брой места при самата специалност са обяснени в „Numerus clausus“.

Източници

  1. DAAD, Study in Germany: Prep & Foundation courses (Studienkolleg и Feststellungsprüfung)
  2. DAAD, Study in Germany: University Entrance Qualification (проверка на документа, ЕС, uni-assist, ZAB)
  3. DAAD: Database on admission requirements (около 140 държави, необвързваща проверка)
  4. TU Dortmund: Admission requirements (HZB, Studienkolleg, магистър без Studienkolleg)

Терминът е обяснен от редакцията по източниците, посочени по-горе. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@myeducation.bg.