Работа по време на следване в чужбина – часове по държави
Работа по време на следване в чужбина: колко часа се разрешават в Германия, Нидерландия, Ирландия и Великобритания и с каква разлика за гражданите на ЕС.

Работата по време на следване в чужбина има твърд таван само за студенти извън ЕС: 20 часа седмично в Германия, Ирландия и Великобритания, 16 часа в Нидерландия. Гражданите на ЕС в друга държава от съюза работят при условията на местните студенти и не се нуждаят от разрешение в Нидерландия и Ирландия (Education in Ireland, Universiteit van Amsterdam, Universität Heidelberg).
Ограниченията се намират в условията на визата или разрешението за пребиваване, затова първо се проверява кой сте за съответната държава. Българин в Германия или Нидерландия е гражданин на ЕС. Същият българин във Великобритания, която не е в ЕС, влиза в друга категория и работата му зависи от визата (GOV.UK).
Колко часа могат да работят студентите в Германия, Нидерландия, Ирландия и Великобритания?
Таблицата показва правилата за студенти, които подлежат на ограничение, и за гражданите на ЕС там, където източникът ги посочва.
| Държава | Студенти с ограничение в учебно време | В ваканция | Граждани на ЕС/ЕИП |
|---|---|---|---|
| Германия | 20 часа седмично, до 140 пълни или 280 половин дни годишно | в рамките на годишния лимит | като германските студенти |
| Нидерландия | 16 часа седмично или само юни–август | пълно работно време през юни, юли и август, ако изберете този вариант | свободен достъп до пазара на труда |
| Ирландия | 20 часа седмично | 40 часа: 1 юни–30 септември и 15 декември–15 януари | без имиграционно разрешение, нужен е PPS номер |
| Великобритания | 20 часа седмично за степен бакалавър и по-горе | пълно работно време в официалните ваканции | не се посочва в източника (University of Manchester, Education in Ireland, Universiteit van Amsterdam, Universität Heidelberg) |
Източник: университети в Хайделберг, Амстердам и Манчестър, Education in Ireland (University of Manchester, Education in Ireland, Universiteit van Amsterdam, Universität Heidelberg)
Правилата са взети от университетски страници и от портала на ирландската държава. Окончателно е това, което пише във вашата виза или карта за пребиваване.
Какво важи за българските студенти в Германия?
Студентите от ЕС, ЕИП и Швейцария работят и правят стажове в същата степен като германските студенти (Universität Heidelberg).
Студентите от трети държави имат лимит от 140 пълни или 280 половин дни годишно. Смяна до четири часа се брои за половин ден (Universität Heidelberg). През семестъра работата е ограничена до 20 часа седмично, като при 20 часа се броят по 2,5 работни дни на седмица. По наша сметка по данни на Хайделбергския университет 52 седмици по 20 часа правят 130 дни, така че до годишния лимит остават около 10 дни.
Задължителен стаж по учебния план се прибавя отгоре на лимита, а доброволният стаж се брои в него (Universität Heidelberg). Повече подробности за бюджета, включително работа и държавна помощ, има в материала за финансирането на следването в Германия. Общата рамка на системата е в страницата Следване в Германия.
Как стои въпросът в Нидерландия?
Студентите с гражданство от ЕС или ЕИП имат свободен достъп до нидерландския пазар на труда (Universiteit van Amsterdam, Erasmus University Rotterdam). Дори при няколко часа седмично е нужна нидерландска основна здравна застраховка.
Студентите извън ЕС и ЕИП избират всяка календарна година между два варианта. Първият е работа само през юни, юли и август, на пълно или непълно работно време. Вторият е до 16 часа седмично през цялата година, като двата не се комбинират (Universiteit van Amsterdam). Работодателят подава заявление за разрешение за работа (TWV) поне 5 седмици преди началото и работата не започва, докато то не бъде издадено (Erasmus University Rotterdam).
За стажовете правилата са по-леки. Стаж със студентски кредити (ECTS) е до 40 часа седмично, а стаж без кредити е до 32 часа при подписан договор с университета (Universiteit van Amsterdam). Сумите за студентско финансиране са в материала за DUO и SU.
Работа в Ирландия при 20 и при 40 часа
Правилата за Ирландия се отнасят за студенти с разрешение Stamp 2. Те могат да работят до 20 часа седмично в учебно време и до 40 часа през двата ваканционни периода (Education in Ireland). Датите са фиксирани, а не следват календара на колежа.
Студентите със Stamp 2A нямат право да работят, нито могат да са самонаети (Education in Ireland). Гражданите на ЕС, ЕИП, Швейцария и Великобритания учат и работят без имиграционно разрешение, но им е нужен PPS номер. Нашият извод от разликата между 20 и 40 часа е, че в Ирландия се планира около двата ваканционни прозореца. Целият годишен доход от работа се събира основно през юни–септември и около Коледа.
Какви са правилата във Великобритания за студенти с виза?
Страницата на британското правителство не дава конкретни часове. Тя казва само, че количеството работа зависи от курса и от това дали сте в учебно време, и че трябва да се спазват условията на визата (GOV.UK). Не може да сте самонает и да работите като професионален спортист или спортен треньор.
Университетът в Манчестър описва практиката за степен бакалавър и по-горе. Позволени са до 20 часа седмично в учебно време, а седмицата тече от понеделник до неделя (University of Manchester). В лимита влизат платената и неплатената работа, доброволчеството и стажовете.
Ваканциите се различават по степен. Бакалаврите работят на пълно работно време в официалните ваканции, а магистрите през лятото се съсредоточават върху дисертацията (University of Manchester). Другите университети може да тълкуват условията различно, затова се пита службата за международни студенти в избрания университет.
Какво се проверява преди да подпишете трудов договор
Практичният списък е кратък. Провери гражданството си спрямо държавата, лимита във визата или картата и дали работата е заплатена, доброволна или стаж по програмата (University of Manchester, Universiteit van Amsterdam).
Ако пребиваването е по режима за студенти от ЕС, трябва да имате записване в признато учебно заведение, достатъчно средства и пълна здравна застраховка (Your Europe (Европейска комисия)). След първите 3 месеца местните власти може да поискат регистрация, но не могат да изискват други документи освен доказателства за записване, застраховка и декларация, че се издържате.
Малко студенти разбират, че лимитът важи общо за всички работодатели. В Ирландия часовете са максимум за всяка отделна седмица, а не средно (Education in Ireland). Във Великобритания седмицата също се брои от понеделник до неделя (University of Manchester).
Ако планирате бюджета си, сравнете заплащането със сметките за живот в бюджета на студент в чужбина. Работата не трябва да е единствената опора на плана. Датите и срокове за визи и пребиваване се проверяват на сайта на имиграционната служба на съответната държава.
Нужно ли е признаване на диплома, за да работите като студент?
За студентска работа не е нужно признаване на българска диплома. То става въпрос при по-късно професионално присъединяване, когато дипломата за средно или висше образование трябва да се признае. Какво прави НАЦИД и какво университетът, е обяснено в речника.
Студентите в ЕС могат да загубят правото си на пребиваване, ако завършат и не докажат, че работят или имат достатъчно средства (Your Europe (Европейска комисия)). Затова при планиране на следващите стъпки след дипломирането се следи срокът на пребиваване по съответния режим.
Източници
- Student visa – Work — GOV.UK
- Working during your studies – Student visa — University of Manchester
- Working in Ireland — Education in Ireland
- Work and internships during your studies — Universiteit van Amsterdam
- International Students – Jobs and Internships while studying — Universität Heidelberg
- Студенти – права на пребиваване — Your Europe (Европейска комисия)
- Work while you study — Erasmus University Rotterdam
Вижте и това
Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@myeducation.bg.